Zum Hauptinhalt springen
ImageToPSD logo

Text in Bild ändern – gleicher Look bleibt erhalten

Geben Sie den Text auf Ihrem Bild und die gewünschte Änderung ein – die KI schreibt ihn direkt im Bild um und stellt den Hintergrund wieder her.

Marketing-Poster nach der Textänderung mit dem KI-Bild-Text-Editor (Nachher)Originales Marketing-Poster, bereit zum Text in Bild ändern online (Vorher)
VorherNachher
Kein Bild?Probieren Sie eines davon:

In 3 Schritten Text in einem Bild ändern

  1. 1

    Bild hochladen

    Laden Sie ein beliebiges Foto, Werbeplakat, einen Screenshot oder ein KI-generiertes Bild mit Text hoch.

  2. 2

    Änderungen festlegen

    Geben Sie die Originalzeile und den neuen Text ein – bis zu 10 Änderungen pro Durchgang.

  3. 3

    Anwenden und herunterladen

    Die KI ersetzt jeden Text im originalen Schriftstil. Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original und laden Sie es herunter.

Wörter in einem flachen Bild ersetzen, ohne es neu zu zeichnen

Werbeplakat vor der Textbearbeitung
Bis zu 10 Änderungen auf einmal
Text Replacement

Text in jedem beliebigen Bild umschreiben

Wörter im Bild und gewünschten Text eingeben. Die KI schreibt sie an Ort und Stelle neu – bis zu 10 Änderungen in einem Durchgang.

  • Pair each original line with its replacement — no masks to draw
  • Change prices, dates, names or a whole headline in one run
  • Up to 10 changes at once, for 11 credits
Text weg, Hintergrund ergänzt
Seamless Inpainting

Sauberer Hintergrund hinter neuen Wörtern

Der alte Text wird entfernt und der Hintergrund dahinter nahtlos rekonstruiert, sodass kürzere oder längere Wörter ohne Spuren hineinpassen.

  • Textures, gradients and lighting are painted back where the old words were
  • No blurry blocks or leftover strokes when the new text is shorter
  • Works on photos, posters, packaging and screenshots
Werbeplakat vor der Textbearbeitung
SUMMERDESIGN
Dasselbe Plakat, nachdem die KI den Text im Originalstil neu geschrieben hat
Gleiche Schrift, neue Worte
Style Matching

Behält den originalen Schriftstil bei

Neue Wörter übernehmen Schriftart, Strichstärke und Ausrichtung des Originals – kein Suchen nach Schriftarten, keine manuellen Anpassungen.

  • Keeps the typeface, weight and layout of the original text
  • No font hunting or manual styling
  • Looks designed that way, not pasted on
Umgeschrieben, bereit zum Download
Result & Download

Vergleichen, herunterladen, weiter bearbeiten

Vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Original, prüfen Sie jede gelistete Änderung, laden Sie das Bild herunter oder setzen Sie die Bearbeitung fort.

  • Switch between the rewritten image and the original
  • Every change listed, so nothing is missed
  • Download the result, edit again, or start with a new image

Plakate, Speisekarten, Anzeigen und Screenshots bearbeiten

Tippfehler in KI-Bildern korrigieren

Korrigieren Sie Tippfehler in Grafiken von ChatGPT und Midjourney sofort, ohne neue Prompts zu generieren oder Details zu verlieren.

Plakate, Speisekarten und Flyer aktualisieren

Aktualisieren Sie Daten, Preise und Kontaktdaten auf Plakaten oder Speisekarten ganz ohne PSD-Dateien oder neues Layouten.

Screenshots und Pitch-Deck-Mockups

Passen Sie vertrauliche Zahlen oder veraltete Texte in UI-Screenshots und Präsentationsfolien an – Schatten und Texturen bleiben erhalten.
Nächster Schritt

Ergebnis in editierbare PSD-Ebenen aufteilen

Mehr als ein Freisteller: Die KI legt Motiv, Text, Objekte und einen aufgefüllten Hintergrund auf eigene Ebenen in einer PSD.

Probieren Sie es kostenlos aus
Flaches Bild, bevor die KI es in bearbeitbare PSD-Ebenen zerlegt
4 Ebenen aus einem Bild

Text in Bild ändern: Häufig gestellte Fragen

Ja. Alles läuft direkt im Browser: Bild hochladen, gewünschte Wörter und den neuen Text eingeben und anwenden. Keine Software-Installation oder Designkenntnisse erforderlich.

Bereit, Text in Ihren Bildern zu bearbeiten und zu ersetzen?

Text jetzt kostenlos bearbeiten ↗Preise ansehen

Gratis-Credits bei RegistrierungKeine Kreditkarte erforderlichBis zu 10 Änderungen pro Durchgang